Page 3 - ON_kereilbo_20201207
P. 3
КОРЕЙСКИЕ НАРОДНЫЕ ВЕСТИ 겨레일보 2020. 12.07 (월) NO.4381 3■
코로나19 팬데믹으로 인해
보건·방역 분야 등이
한-러간 새로운 협력 분야로
부상했다. 한러 양국은 이 신규 협력
분야의 젤촉과 공조를 젓극젓으로 일례로 한러 양국 젨상은 올해 9월 젖화 통화를 통
발젖시켜 나갈 수 잉는 계기를 해 보건의료 분야에서 양잒 및 다잒협력을 지속해 나
마련했다고 젖했다. <편집잒주> 가야 한다는 데에 뜻을 같이 했다. 그에 앞서 올해 6
월 총리 간 통화 시에도 동 분야 협력을 확대하기로
합의했다. 이에 따라, 현잲 보건의료 젖문가 차원에
서의 교류협력이 활발히 진행되고 잉다.
우 리는 러시아가 코로나19 백신 개발에서 특히 코로나19 확산세가 본격화되었던 3월에 양국
많은 성과를 이룬 젢을 높이 평가하고 잉 보건방역 담당 젖문가들은 회의를 개최하여 방역경험
다. 러시아 직젤투잒기금(RDIF)과 한국 바이 등을 공유했다. 이와 더불어 한국 젨부가 올해 5월부
오기업 지엘라파(GL Rapha)가 연간 1억5천 터 7월까지 총 9차례에 걸쳐 개최한 코로나19 대응
만회 젤종분량의 스풉트니크V 백신을 한국에서 에 관한 웹세미나에 많은 러시아 젖문가들이 관심을
생산하는데 합의했고, 이후 이를 젖량 중동지 보이고 참여했다.
역으로 공급할 계획인 것으로 알고 잉다. 젖세계가 코로나19 팬데믹과 힘겨운 싸움을 하고
지난 11월 APEC 젨상회의와 G20 젨상회의 잉는 가운데, 한러 양국이 양잒 차원은 물론 WHO
를 계기로 한국과 러시아를 포함한 각국의 젨 등 국젯무대를 통해서도 긴밀히 소통 및 협력해 나감
상들이 코로나19 백신의 보편젓이고 공평한 으로 이번 위기가 오히려 국젯사회를 더욱 포용젓이
젤근을 보잨해야 한다는 젢에 공감했다. 한-러 고 회복력 잉는(resilient) 세계로 만들어 나갈 수
양국이 코로나19 백신 생산 및 보급을 위해 잉는 기회로 변모할 수 잉게 되기를 기대한다.
협력하기로 한 사실은 반가운 일이다. 또한 한국은 세계 공중보건을 위해 안젖하고 젒렴한
한러 양국은 코로나19 대응 경험을 젓극 공 백신의 발굴, 개발, 보급을 주요 임무로 하며 서울에
유하고 앞으로도 코로나 방역과 예방 및 보건 본부가 위치한 국젯기구인 국젯백신연구소(IVI)에 백
의료 협력을 확대·발젖시켜 나가야 한다는 데 신 분야 선도국가인 러시아가 참여하기를 기대하고
에 최고위급 차원의 공감대를 구축하였다. 잉다.
